Home
News
Events
Wilesco
Vorläufer
Index
Stationärmaschinen*
Maritim*
Mobile*
Sondermodelle*
Stirlingmotoren*
Antriebsmodelle*
Blechspielzeug*
Küchengeräte*
Spielzeug*
Über Wilesco
Extras
Dampftechnik
Modell Dampf
Spielzeug Dampf
Heißluftmaschinen
Antriebsmodelle
Blechspielzeug
Kontakt
Zu meiner Person

D10 / 60

Diese D10 ist das Jubiläumsmodell von Wilesco für 60Jahre Spielzeugdampfmaschinenbau. Es soll von der Farbgebung her an die 1950er Jahre erinnern. Auf dem Kessel ist ein Text eingraviert und die Maschine kommt in einem sehr schönen Holzkasten

This D10 is the Wilesco 60th anniversary steam engine production model. She colour represents a 1950s Wilesco steam engine or should at least do so. A text is text is angraven at the boiler and there is a very nice box to stor the engine.

 

   

 

 

 

 

eingravierter Text

engraved text

rough translation:

1950 - 2010

60 years steam with Wilesco

 

   

repräsentative Holzkiste

representative wooden chest

 

Deckel der Kiste

Lid of the box

 

Ich werde die maschine nicht laufen lassen, sondern im unbenutzten Zustand erhalten. Zum Laufenlassen ist sie zu schade.

I will not run the engine and preserve her in mint condition. She is too precious for steaming.

  

Persönlicher Eindruck

Personal impression

  • sehr repräsentativ                          representative

 

Sammlerstück

Collectors item

 

 zurück zu Sondermodelle

 

 

 

 

ZurückWeiter
Klaus Lutz | Roler0301@aol.com