Home
News
Events
Wilesco
Vorläufer
Index
Stationärmaschinen*
Maritim*
Mobile*
Dampfwalze&-traktor
Dampffahrzeuge
Lokomobil
Lokomotive
Sondermodelle*
Stirlingmotoren*
Antriebsmodelle*
Blechspielzeug*
Küchengeräte*
Spielzeug*
Über Wilesco
Extras
Dampftechnik
Modell Dampf
Spielzeug Dampf
Heißluftmaschinen
Antriebsmodelle
Blechspielzeug
Kontakt
Zu meiner Person

D409 / D419 / D499 "Showman´s Engine"

Die D409 ist praktisch eine D405 in Luxusausführung. Ein Generator ist zusätzlich montiert, der vom Schwungrad im ein- und ausgekuppelten Zustand angetrieben wird und LED´s am Dach zum leuchten bringt. Die Farben sind rot, schwarz und gelb mit weißem Dach. D419 ist der Bausatz, D499 ist die funkferngesteuerte Version. 

The D409 is a luxury style D405. A generator is mounted to the front that provides the electricity to light some LED´s mounted at the canopy. The TE is coloured red, black and yellow with white canopy. The D419 is the kit version and the D499 is radio controled.

Meine Maschine ist eine einfache D409. Ich habe sie von Ebay. Sie ist beim Vorbesitzer kaum gelaufen und ausgezeichnet in Schuß. Das Wetter hat verhindert sie draußen fahren zu lassen, aber ich habe ihr bereits einen Satz Gummireifen spendiert.

My engine is a simple D409. I won her on Ebay. The previous owner fired her once or twice only and she is in very good shape. The weather prohibited an outside run yet but I have given her a set of rubber tyres already.

 

   

noch ohne Gummireifen

still without rubber tyres

 

In der Bildmitte der Hebel für das Dampfventil

in the mid of the picture is the lever for the steam valve

 

   

mit Gummireifen

with rubber tyres
   

 

 

 

Die Maschine läuft gut bis sehr gut. Ich bin mehr als zufrieden mit den Möglichkeiten.

The engine is a very good runner. I am very satisfied with the performance.

Persönlicher Eindruck

Personal impression

  • sehr hoher Spaßfaktor                                                   buckets of fun
  • gute Handhabbarkeit                                                     easy to handle
  • mobil, oder zum Antreiben von Modellen geeignet       usable as Mobile or as stationary engine
  • solide verarbeitet                                                           well made
  • relativ teuer                                                                    expensive

Sehr zu empfehlen

strongly recommended

 

 

zurück zu Dampfwalze & -traktor

 

 

 

 

 

ZurückWeiter
Klaus Lutz | Roler0301@aol.com