Home
News
Events
Wilesco
Dampftechnik
Modell Dampf
Spielzeug Dampf
Fleischmann
Henrich Gröning
Karsten Gintschel
Hielscher
Jensen
Kassner
Kleinemeier
Mamod
Stationärmaschinen
Mobile
Merkur
Microcosm
S.E.L.
Steamco
Andere
Dampfboote
Passende Figuren
Heißluftmaschinen
Antriebsmodelle
Blechspielzeug
Kontakt
Zu meiner Person

TE1a "Treaction Engine"

Die Zugmaschine habe ich von Ebay. Sie ist den Originalen aus dem späteren 19. und frühen 20. Jahrhundert nachempfunden. Der Aufbau ist sehr einfach und man kann wenig falsch machen. Geteuert wird mit Hilfe eines Stabes, der durch den Kamin geführt werden kann und die Vorderachse dreht. Die Zugmaschine ist praktisch seit 1978 unverändert geblieben und mann kann das gleiche Modell auch heute noch kaufen.

The Traction Engine is an Ebay win. She looks like the real engines of the late 19. and early 20. century. The model is very simple but allows forwar and backward drivin, has a whistle and can be steered by a rod thrpugh the chimney, which moves the front axle. The engine is the same since 1978 and is still in production

 

   

     

 

   

     

 

 

Die Maschine ist sehr unterhaltsam und unkompliziert. Sie fährt recht schnell und eignet sich deswegen eher für flinkere und beweglichere Dampffreunde, oder Kinder. Die Qualität ist sehr ordentlich. Leider wird einfach alles heiß an dem Teil, selbst das Dach. In diesem Punkt ist vorsicht geboten 

A nearly perfect steam model. The TE runs rather fast and because of that it is impossible for an elderly person like me to run bend forward with the TE und steer it with the rod. Such stunts are for childs only. One setback ist that the whole thing gets very hot. Even the roof is hot after a complete run.

 

Persönlicher Eindruck

Personal impression

  • sehr robust                             sturdy
  • sehr hoher Spaßfaktor           buckets of fun
  • leicht zu bedienen                  easy to handle
  • wird überall heiß                    gets hot everywhere

Sehr empfehlenswer

very recommendable

 

 

 

 

 zurück zu Mamod Mobile

 

 

 

 

ZurückWeiter
Klaus Lutz | Roler0301@aol.com